Cómo hacerlo

Encuentre la tarea y siga los pasos

Cada sección de abajo es una tarea que usted hace en la aplicación, con los pasos en orden, el plan más bajo que la incluye, dónde se hace (la aplicación web, la app para Android o ambas), lo que debe tener listo antes de empezar y un enlace a la página completa de la función. Inicie sesión en app.invoicemyclients.com para seguirla.

Abrir la aplicación

Facturas

Crear, enviar y cobrar una factura

Todos los planes, incluido FreeFree: 25 facturas al mes y 5 clientes activos. La programación, las facturas recurrentes y la clonación empiezan en Starter; la facturación masiva en Professional.

Web y app para Android

El editor de facturas maneja las partidas, el impuesto, los descuentos y el enlace de pago. Una sola acción Programar (Schedule) cubre tanto un envío único más adelante como una serie recurrente.

Función de facturas recurrentes

Antes de empezar

  • Para cobrar en línea: Stripe conectado en Configuración, luego Pagos (vea Conectar Stripe más abajo).
  • Para enviar una factura por correo: una dirección de correo del cliente.
  1. 01Abra Facturas y elija Nueva factura. Seleccione un cliente, agregue las partidas y fije la fecha de vencimiento. Los totales, el impuesto y los descuentos se calculan mientras escribe. El editor muestra la vista previa en vivo junto al formulario; otro diseño está a un clic en Plantillas.
  2. 02Elija Enviar para mandar la factura por correo electrónico con un enlace de pago seguro, o Descargar PDF para entregarla usted mismo. Obtener enlace copia un enlace compartible a la misma página de la factura.
  3. 03Cuando un cliente paga en línea, la factura se marca como pagada por sí sola. Para efectivo, cheque o transferencia bancaria, abra el menú Acciones de la factura y elija Registrar pago (Record Payment); el mismo formulario acepta un pago parcial.
  4. 04Para enviar más tarde, o para cobrarle al mismo cliente de forma periódica, elija Programar en el menú Acciones. La ventana Programación y recurrencia acepta una fecha y hora únicas, o una repetición (semanal, mensual, cada 3 o 6 meses, anual o personalizada), una fecha de término y su zona horaria. Una vez definida, la opción dice Actualizar recurrencia (Update Recurring).
  5. 05Los recibos son documentos propios. Cada pago registrado en una factura genera uno, y Nuevo recibo en la página Recibos (Crear recibo en el teléfono) es un recibo rápido para dinero cobrado fuera de la página de pago: el monto, quién pagó, por qué concepto, cómo pagó y la fecha. Muéstrelo, envíelo por correo o por mensaje de texto; no se envía nada hasta que usted lo elige. En una cotización, Registrar anticipo recibido hace lo mismo con su anticipo. Los recibos nuevos comparten una sola serie numerada que sigue la numeración de sus facturas (REC-202610-001 junto a INV-202610-001); los recibos emitidos antes del 26 de octubre de 2026 conservan su número R-.
  6. 06Clone una factura para empezar la siguiente a partir de ella, Archive en la lista las que ya no necesita y abra Historial en cualquier factura para ver cada envío, vista y pago con su fecha.
  7. 07Un número de factura, el nombre de un cliente o de su negocio, el asunto de un correo, un título, la dirección de su negocio y su teléfono no pueden contener una dirección web. La aplicación rechaza el guardado, y cualquier envío por correo, mensaje de texto o correo postal, con un mensaje que indica el campo que debe corregir.

Plantillas

Elija la plantilla con la que empiezan las facturas nuevas

Todos los planes, incluido Free

Aplicación web

Las plantillas de invoicemyclients.com/templates son las mismas que están dentro de la aplicación. Elija una predeterminada una sola vez; cualquier borrador puede cambiarla.

Explorar la biblioteca de plantillas
  1. 01Abra Configuración, luego Plantillas. Cada tarjeta muestra una vista previa de una plantilla de la biblioteca (factura estándar, las ediciones por oficio e industria, cotización, recibo, etc.). Elija Vista previa para verla con sus datos.
  2. 02Elija Establecer como predeterminada (Set as default) en la que deben usar las facturas nuevas. La insignia Predeterminada se mueve a ella; los borradores existentes conservan su plantilla.
  3. 03En cualquier borrador, el panel Documento del editor le permite cambiar la plantilla solo para esa factura, y Campos muestra qué entradas usa la plantilla.
  4. 04Desde el sitio web, cada página de plantilla tiene un inicio rápido: Empezar con una plantilla crea una cuenta solo con su correo electrónico y lo lleva a una factura nueva con esa plantilla, con la opción Hacerla mi predeterminada en el camino.
  5. 05Configuración, luego Facturación, luego Tema del documento define el estilo clásico o moderno de los documentos que ven sus clientes, independientemente de la plantilla.

Clientes

Agregue clientes uno por uno o importe una lista

Todos los planes, incluido FreeFree: 5 clientes activos.

Aplicación web

Cada cliente lleva sus propios datos de facturación, idioma preferido y aceptación de pagos, así que una factura nueva empieza con los valores correctos.

Función de importación de clientes
  1. 01Abra Clientes y elija Nuevo cliente. Capture el nombre, el correo de facturación, el teléfono y la dirección, y defina el Idioma preferido; los documentos y correos dirigidos a ese cliente lo siguen.
  2. 02Para traer una lista existente, elija Descargar plantilla (Download Template), llene el CSV con la disposición de columnas de la aplicación (Client Name, Client Email, Street Address 1 y 2, City, State, Post Code, Client Phone, Client Mobile, Accept Online Payments, Preferred Language), luego elija Importar clientes (Import Clients) y súbalo. Las columnas faltantes se nombran en el error; un archivo válido se importa en segundo plano y se le notifica cuando termina.
  3. 03Exportar clientes (Export Clients) descarga la misma disposición, así que una lista puede ir y volver por una hoja de cálculo.
  4. 04Los duplicados se detectan mientras agrega clientes; elija Fusionar para combinar dos registros y sus facturas.
  5. 05La página de cada cliente contiene sus facturas, un Estado de cuenta (Starter y superiores) que puede ver o enviar, y Crear remesa para pagos que cubren varias facturas. Los clientes no tienen un acceso permanente a un portal; reciben un enlace seguro por cada factura, cotización o estado de cuenta.
  6. 06Un cliente al que ya no le factura puede eliminarse desde las acciones de su página; sus facturas permanecen en sus registros. No hay archivo para clientes, solo para facturas.

Artículos

Guarde una vez lo que vende o renta y luego elíjalo

Todos los planes, incluido Free

Aplicación web

El catálogo de artículos guarda sus productos, servicios y artículos de renta con su precio, unidad y configuración de impuesto. Todos los editores de facturas y la tabla de precios de las cotizaciones pueden agregarlos como partidas. Es una lista de precios, no un control de existencias: no cuenta inventario.

Comparar planes
  1. 01Abra Configuración, luego Artículos, y elija Nuevo artículo. Póngale un Nombre y un Precio, y elija cómo se cobra: por unidad, hora, día, semana o mes. El SKU, la Categoría, una descripción de la partida y los detalles que aparecen debajo de ella son opcionales, y Gravable define si aplica impuesto.
  2. 02En una factura, en cualquiera de los dos editores, elija Agregar del catálogo junto al control para agregar partidas. Busque por nombre, SKU o categoría, defina la Cantidad y elija Agregar línea. La partida llega con el precio, la unidad y la configuración de impuesto guardados.
  3. 03Para un artículo con precio por día, semana o mes, el selector también pide el número de periodos. La cantidad de la partida es la cantidad por los periodos, y los detalles lo indican, por ejemplo 40 x 3 días.
  4. 04La tabla de precios de una cotización tiene el mismo control Agregar del catálogo, así que una cotización y la factura que sale de ella usan los mismos artículos guardados.
  5. 05Una partida agregada desde el catálogo es una copia. Edítela en el documento sin cambiar el catálogo, y cambie un precio del catálogo sin tocar los documentos ya escritos.
  6. 06Para conservar una partida que escribió a mano, elija Guardar en el catálogo en esa partida, en cualquiera de los editores de facturas o en un renglón de la tabla de precios de una cotización. Se guarda como un artículo por unidad con la tarifa y la configuración de impuesto de la partida. La partida necesita primero una descripción, y un nombre que ya está en su catálogo no se guarda dos veces.
  7. 07Un artículo que ya se usó se archiva en lugar de eliminarse, para que los documentos anteriores conserven su historial. Los artículos archivados no aparecen en los selectores; Mostrar archivados y Restaurar los recuperan.

Pagos

Conecte Stripe y acepte pagos en línea

Todos los planes, incluido FreeLos pagos parciales empiezan en Starter. Las tarjetas guardadas y el cobro automático están en pausa para todas las cuentas. El enlace de pago en un mensaje enviado está en los planes de paga; Free envía el enlace al PDF. Códigos QR de pago: uno en Free, tres en los planes de paga.

Web y app para AndroidConectar Stripe y la configuración de pagos están en la web; Registrar pago y Mostrar QR de pago también funcionan en el teléfono.

Los pagos en línea pasan por Stripe, el único procesador activo hoy. Cada pago se cobra a través de nuestra cuenta de plataforma de Stripe y se transfiere a su propia cuenta de Stripe conectada en la misma transacción, y la factura se actualiza cuando el cliente paga.

Función de pagos

Antes de empezar

  • Una cuenta de Stripe a nombre de su negocio, conectada y verificada con Conectar con Stripe. Hasta entonces, sus clientes no pueden pagar en línea.
  • Pagos en línea permitidos para el cliente (Acepta pagos en línea en la ficha del cliente).
  1. 01Abra Configuración, luego Pagos, y en Pagos en línea elija Conectar con Stripe (Connect with Stripe). Complete el alta en Stripe con los datos de su negocio y su cuenta bancaria, o vincule una cuenta de Stripe existente.
  2. 02Una vez conectado, los clientes pueden pagar con tarjeta, cuenta bancaria (ACH), Apple Pay, Google Pay, Link, Cash App Pay o Amazon Pay, según lo permita Stripe en su región. En Métodos de pago que pueden usar tus clientes usted elige cuáles se ofrecen, para toda la cuenta o para un cliente desde su página. Affirm y Klarna aparecen en esa lista para facturas grandes, pero todavía no se ofrecen a los clientes: aún se están activando en nuestra cuenta de plataforma de Stripe. En los planes de paga, el correo o mensaje de texto que usted envía lleva el enlace para ver y pagar; en Free lleva solo el enlace al PDF.
  3. 03Invoice My Clients no agrega sobreprecio: la comisión que se descuenta de un pago es igual al costo de procesamiento de Stripe, y nada es para nosotros. Los depósitos de Stripe a su banco siguen el calendario y las reglas de Stripe para su cuenta, que nosotros no controlamos. Si un pago se disputa y se pierde, o se reembolsa, Stripe nos cobra sus costos como plataforma, y los recuperamos de sus pagos posteriores. De forma predeterminada usted paga la comisión de procesamiento. En Quién paga la comisión por procesar tarjetas puede trasladarla al cliente como recargo en tarjetas de crédito de EE. UU. donde sea legal, para toda la cuenta o para un cliente; las tarjetas de débito y prepagadas y los pagos bancarios nunca llevan recargo.
  4. 04Pagos parciales (Configuración, luego Pagos; Starter y superiores) permite a los clientes elegir cuánto pagar, hasta el saldo, en la página de la factura. Cada pago se registra contra el saldo y la factura se cierra al llegar a cero; usted también puede registrar un pago parcial. Para un calendario fijo de pagos, use un plan de pagos a plazos (más abajo).
  5. 05Pago automático (Configuración, luego Pagos) permite a los clientes guardar una tarjeta y aceptar cargos automáticos tras un periodo de gracia que usted define (de 1 a 7 días después del vencimiento). El cobro automático está pausado por ahora mientras se verifica la autorización del pagador: las tarjetas guardadas se conservan, no se hace ningún cargo sin que el cliente pague, y la página del cliente lo indica.
  6. 06Pagos con código QR agrega códigos de Venmo, Cash App o Zelle a las facturas para los clientes que pagan así; Instrucciones de pago imprime sus datos bancarios para transferencias. Los pagos hechos de esta forma se registran con Registrar pago.
  7. 07Para un cliente que está frente a usted, abra una factura enviada y sin pagar y elija Mostrar QR de pago: un código a pantalla completa de la página de pago de esa factura, con el monto pendiente. Está en los planes de pago con Stripe conectado y los pagos en línea activos para ese cliente; en Free el botón explica que la página de la factura no tiene forma de pago. Cuando el cliente paga una factura por completo puede pedirle una reseña: vea Pida una reseña a un cliente, más abajo.

Reseñas

Pida una reseña a un cliente después de que pague

Todos los planes, incluido Free

Aplicación web

Cuando un cliente paga una factura por completo, puede enviarle un breve agradecimiento con el enlace a su página de reseñas. El enlace puede ser de cualquier sitio de reseñas: Google, Trustpilot, Houzz, Angi, Facebook u otro.

Función de pagos

Antes de empezar

  • Un Enlace de reseñas guardado en Configuración, luego Negocio.
  • La factura pagada por completo.
  • Una dirección de correo del cliente.
  1. 01Abra Configuración, luego Negocio, y pegue la dirección de su página de reseñas en Enlace de reseñas. Sirve cualquier página https: el enlace de reseñas de su Perfil de Empresa de Google, Trustpilot, Houzz, Angi, Facebook u otro sitio donde sus clientes lo reseñan.
  2. 02Abra una factura que el cliente pagó por completo y elija Pedir una reseña, luego Enviar solicitud. No se envía nada hasta que usted confirma, y nunca se envía nada automáticamente. El cliente necesita un correo electrónico en la factura o en su ficha de cliente.
  3. 03El cliente recibe un solo correo de agradecimiento con un botón Dejar una reseña, en inglés o en español según la factura. Se puede enviar una vez por factura, y la factura muestra cuándo se envió. Un reembolso o una disputa después de que el cliente pagó no quita la opción. Las solicitudes de reseña se envían por correo; el envío por mensaje de texto no está activado para ninguna cuenta.
  4. 04Pida la reseña de la misma forma a todos los clientes que pagaron, no solo a los que espera que estén contentos: Google y Trustpilot no permiten que los negocios pidan reseñas de forma selectiva ni que ofrezcan algo a cambio de una reseña. Yelp no permite que los negocios pidan reseñas en absoluto, por eso Configuración muestra esa regla cuando el enlace es una página de Yelp.
  5. 05Las solicitudes de reseña se envían desde la aplicación web. La aplicación de Android no las tiene.

Intereses, recargos y descuentos

Cobre intereses o un recargo por mora, ofrezca un descuento por pronto pago

Starter y superiores

Aplicación web

Las facturas vencidas pueden acumular intereses; quienes pagan antes pueden recibir un descuento; las líneas de propina y envío son un interruptor cada una. Todo esto es Starter y superiores. El recargo fijo por mora ya está construido, pero sigue en vista previa.

Intereses sobre facturas vencidas
  1. 01Abra Configuración, luego Finanzas. En Intereses por pagos atrasados fije la tasa y el Intervalo de recurrencia del interés; el interés se acumula sobre la propia factura vencida y aparece en la página de pago y en los recordatorios. Cámbielo por factura cuando un contrato diga otra cosa.
  2. 02El Recargo por mora fijo (Configuración, luego Cobranza), que se agrega una sola vez el día siguiente al vencimiento de la factura, está construido y en vista previa: todavía no está disponible para las cuentas de ningún plan, así que por ahora use intereses.
  3. 03En Finanzas, Descuento por pronto pago fija un porcentaje de descuento por pagar dentro de cierto número de días. La factura muestra ambos montos y la página de pago aplica el descuento solo dentro del plazo, así nadie discute cuál cifra corresponde.
  4. 04Descuentos activa los descuentos por factura y por partida en el editor; Propinas permite a los clientes agregar una propina al pagar; Configuración, luego Facturación, luego Envío agrega una línea de envío y manejo.
  5. 05Impuestos: en Finanzas, Habilitar impuesto en facturas y la Tasa de impuesto predeterminada (%), que toman las partidas nuevas; cada partida puede marcarse como gravada o no. La calculadora de recargos por mora y el glosario explican cómo dimensionar intereses y recargos.

Facturación por avance

Cobre un contrato por etapas, con retención de garantía

Professional y superiores

Aplicación web

Una obra contiene el catálogo de conceptos; cada estimación cobra el porcentaje de avance por partida, retiene y libera la retención de garantía, descuenta las estimaciones anteriores y termina como una factura normal.

Función de facturación por avance

Antes de empezar

  • Facturación por avance activada en Configuración, luego Facturación.
  1. 01Abra Configuración, luego Facturación, y active Facturación por avance. Entonces aparece en la página Facturas y en el menú Nuevo.
  2. 02Elija Nueva obra de facturación por avance, o Cobrar por etapas (Bill in stages) en una cotización aceptada para partir de sus partidas. Capture el cliente, el catálogo de conceptos (hasta 40 partidas con el valor contratado de cada una), el % de retención de garantía (de 0 a 50) y el % de impuesto sobre ventas por cotización si cobra impuesto.
  3. 03Para cada estimación capture el porcentaje de avance por partida. La aplicación calcula lo que las estimaciones anteriores ya cobraron, la retención de garantía retenida esta vez, el impuesto de esta estimación y el monto a pagar, y crea la factura con la plantilla de construcción.
  4. 04Envíe cada estimación como cualquier factura: correo electrónico con enlace de pago, PDF o correo postal. Se permiten pagos parciales.
  5. 05La retención de garantía se libera en la estimación final. La vista de la obra muestra cada estimación en orden con su estado, así la siguiente siempre sabe qué vino antes. No se producen los formatos oficiales AIA G702/G703, las renuncias de gravamen ni los materiales almacenados; adjunte los suyos.

Pagos a plazos

Deje que un cliente pague una factura en pagos programados

Professional y superiores

Aplicación web

Un plan divide el saldo pendiente de una factura en pagos semanales, quincenales, mensuales o con sus propias fechas, con un anticipo opcional. No se añaden intereses ni cargos, e Invoice My Clients no es un prestamista.

Función de pagos a plazos

Antes de empezar

  • Para pagos automáticos con tarjeta: Stripe conectado en Configuración, luego Pagos.
  1. 01Abra una factura en borrador o enviada y elija Plan de pagos. Fije la Frecuencia (Semanal, Cada dos semanas o Mensual), el Número de pagos, la Fecha del primer pago y un Anticipo (opcional), que vence en la fecha del primer pago. Un plan puede tener hasta 60 pagos en hasta 5 años, y los pagos suman el saldo al centavo. Sugerir condiciones propone condiciones a partir del historial de pagos de este cliente con reglas fijas.
  2. 02Fije Pagos automáticos con tarjeta en Desactivados, Ofrecer al cliente o Exigir una tarjeta registrada. Fije Terminar el plan después de esta cantidad de pagos no realizados (2 por defecto, o Nunca) y los Días después del vencimiento antes de que un pago cuente como no realizado (10 por defecto). Ver el calendario muestra cada pago antes de guardar.
  3. 03Elija Ofrecer el plan al cliente, o Iniciar ahora con aviso. No se envía nada por usted: envíe o reenvíe la factura para que el cliente vea el plan en la página de su factura.
  4. 04El cliente acepta en la página de la factura escribiendo su nombre, marcando una casilla y con las condiciones exactas, y autoriza ahí una tarjeta si usted ofreció pagos automáticos. Los cobros con tarjeta se hacen en las fechas de vencimiento con hasta dos reintentos en 7 días; usted paga la comisión de procesamiento. Los pagos se aplican primero al pago más antiguo, cada uno recibe su recibo normal y el PDF de la factura muestra el calendario de pagos.
  5. 05En un plan activo use Pausar y Reanudar (Mover las fechas restantes según la pausa), Mover al final, Reprogramar el resto, Cancelar plan, Desactivar los pagos automáticos y Reactivar con un nuevo calendario cuando un plan termina por pagos no realizados. Redactar un recordatorio escribe un mensaje por el pago atrasado que usted edita antes de enviar. Un plan en riesgo abre un caso Plan de pagos en riesgo en la cola de escalamiento. También puede pedírselo al asistente, por ejemplo "deja que Acme pague esto en 4 meses": propone las condiciones y crea el plan solo después de que usted confirma. Los planes se configuran en la web; la app de Android no tiene pantallas de planes.

Factura desde un documento

Convierta un documento, o un lote de 25, en facturas borrador

Professional y superioresCada lectura de documento usa un escaneo de documentos y recibos con IA: 50 al mes incluidos en Professional, 250 en Business, y después se cobra por escaneo adicional.

Aplicación web

Suelte un PDF, una foto o un archivo de Word y la IA redacta la factura a partir de él para que usted la confirme. Hasta 25 documentos se procesan como un solo lote en segundo plano.

Función de IA para documentos
  1. 01Abra Facturas y elija Factura desde un documento (Invoice from a document). Suelte un archivo para leerlo ahora, o elija Subir varios documentos (Upload several documents) para leer hasta 25 a la vez y, si quiere, póngale nombre al lote.
  2. 02Un lote se procesa en segundo plano; puede cerrar la pestaña. Cada documento se convierte en una factura borrador con los campos que la IA leyó y una marca de confianza en todo lo que valga la pena revisar. No se envía nada hasta que usted confirme.
  3. 03Un archivo que la IA no puede leer, o que no es lo que su nombre indica, se reporta por nombre con la razón en lugar de detener el lote. Cuando el lote termina se le avisa en la aplicación, y por correo electrónico y mensaje de texto si esas alertas están activas.
  4. 04Cada factura de un lote lleva la etiqueta de su lote; filtre la lista de facturas por Lote de documentos para encontrarlas, y Lotes recientes muestra los últimos. Inicie el siguiente lote cuando uno termine.
  5. 05La misma lectura procesa una remesa o un cheque que fotografíe (propone la conciliación del pago para que usted la confirme) y, en Business, Orden de compra desde un documento.

Registro de tiempo

Registre horas y conviértalas en una factura

Professional y superioresFree puede ver la página Tiempo; registrar y facturar tiempo requiere Professional.

Aplicación web

Los cronómetros, los proyectos y las tarifas facturables viven en la misma aplicación que sus facturas, así que el tiempo sin facturar nunca tiene que volver a capturarse.

Función de registro de tiempo

Antes de empezar

  • Para entradas sugeridas: un calendario de Google, Outlook o iCal conectado en Configuración, luego Integraciones, luego Calendario.
  1. 01Abra Tiempo. Inicie un cronómetro, o agregue una entrada con inicio y fin, y asígnela a un cliente y a un proyecto para que aplique su tarifa.
  2. 02La vista Proyectos crea un proyecto por encargo con su propia Tarifa; cada entrada de ese proyecto la hereda. Configuración, luego Finanzas, luego Tarifa por hora predeterminada con Aplicar al registro de tiempo define el valor de respaldo.
  3. 03Las vistas Lista, Calendario, Reportes, Resumen, Rentabilidad y Rentabilidad por cliente muestran a dónde se fueron las horas.
  4. 04Cuando esté listo para cobrar, abra Tiempo sin facturar, elija el cliente y seleccione Crear factura nueva o Agregar a factura existente. Las entradas se convierten en partidas que puede editar antes de enviar.
  5. 05En Configuración, luego Integraciones, luego Calendario, conecte Google, Outlook o una fuente iCal y active Sugerir entradas de tiempo desde mis calendarios: las reuniones aparecen como entradas sugeridas que acepta con un clic. Sugiere; no escribe en su calendario.

Cotizaciones

Envíe una cotización, recabe una firma, conviértala en factura

Todos los planes, incluido FreeFree: 5 cotizaciones nuevas al mes (cuentan las nuevas y las duplicadas, una revisión de una cotización enviada no; el conteo se reinicia el día 1, UTC). En Free el cliente paga el anticipo fuera de línea y usted lo registra. Starter y superiores no tienen límite de cotizaciones. Las aprobaciones, el envío programado y las órdenes de cambio empiezan en Professional.

Web y app para Android

Las cotizaciones combinan un alcance, una tabla de precios y una firma electrónica. Una cotización aceptada se convierte en la factura con las mismas partidas, o en una obra de facturación por avance, y los cambios posteriores se registran como órdenes de cambio firmadas.

Función de cotizaciones

Antes de empezar

  • Para un anticipo que el cliente paga en línea: un plan de pago, y Stripe conectado en Configuración, luego Pagos.
  • Para que el cliente acepte desde un enlace: una dirección de correo del cliente.
  1. 01Abra Cotizaciones y elija Nueva cotización. Seleccione el cliente, escriba el alcance en secciones y agregue una tabla de precios con cantidades y tarifas. Configuración, luego Cotizaciones, puede exigir una firma digital y pedir un anticipo al aceptar.
  2. 02Elija Enviar. El cliente recibe un enlace seguro, revisa la cotización y la acepta con Firmar para aceptar (Sign to Accept), escribiendo su nombre completo como firma. Se le notifica cuando la ven y cuando la aceptan.
  3. 03Cuando la cotización pide un anticipo, al aceptarla se crea una factura de anticipo por ese monto y el cliente ve Pagar anticipo en la misma página. Al pagarla, o al registrar usted un pago en efectivo o con cheque, el anticipo queda marcado como cobrado y se le avisa. Cuando convierte la cotización en factura o la cobra por etapas, el anticipo que realmente se cobró se acredita una sola vez, como un renglón de Crédito. Una factura de anticipo no lleva intereses, recargo por mora ni recordatorios automáticos. Esto aplica a las cotizaciones aceptadas desde el 11 de octubre de 2026; una cotización aceptada antes tiene en su lugar el botón Crear factura de anticipo. Dos límites que conviene conocer: un anticipo pagado con un procesador distinto de Stripe aparece como cobrado la siguiente vez que se abre la cotización, no al instante, y el crédito todavía no se envía a QuickBooks ni a Xero.
  4. 04Para enviarla a una hora fija, elija Programar y capture la fecha y la hora. Si otras personas deben aprobarla primero, abra Aprobaciones en la barra lateral y Agregar aprobador; cada aprobador marca Aprobar o Rechazar con un comentario y la cotización muestra Todas las aprobaciones recibidas antes de salir.
  5. 05Una vez aceptada, elija Convertir en factura (Convert to Invoice). La tabla de precios pasa partida por partida y la cotización firmada queda adjunta. Para un contrato cobrado por etapas, elija Cobrar por etapas en su lugar para iniciar una obra de facturación por avance a partir de ella.
  6. 06Cuando el trabajo cambia después de la aceptación, use Órdenes de cambio en la cotización aceptada. Cada orden de cambio lleva número y muestra la diferencia de precio y el total revisado del contrato, y la cotización aceptada se queda como estaba. Guarde un borrador y luego elija Firmar en persona para que el cliente firme en su dispositivo, o Enviar para aprobación para que la apruebe a distancia con un código enviado por correo. Una vez aprobada, elija Facturar esta orden de cambio para crear una factura de orden de cambio o agregarla a una factura en borrador; facturar solo crea o modifica un borrador, que usted revisa y envía. Descargar PDF guarda una copia.
  7. 07Para enviar un documento junto con la cotización, como un contrato de renta, una ficha técnica o sus términos, elija Adjuntar un archivo en la cotización (hasta 20 MB cada uno). El cliente ve cada adjunto en el enlace de la cotización con una descarga, antes de firmar. Para una portada, elija Cargar portada en la barra lateral de la cotización y seleccione una imagen amplia. Aparece en la parte superior de la cotización que el cliente abre desde su enlace.

Asistente de IA

Facture por chat o por voz

Todos los planes, incluido FreeEl Modo de voz es Professional y superiores; el chat escrito, y el dictado dentro de él, funcionan en todos los planes.

Web y app para Android

El asistente trabaja con sus datos reales: redacta y envía facturas y cotizaciones, busca clientes, factura horas sin cobrar, lee sus recordatorios, pone una factura en un plan de pagos a plazos y arma reportes. Está en la aplicación web y en la app de Android. Todos los planes incluyen una asignación mensual de mensajes.

Función de asistente de IA

Antes de empezar

  • Para el Modo de voz: el plan Professional o superior, y permiso de micrófono en el navegador o en el teléfono.
  1. 01Elija Asistente en el encabezado y describa lo que necesita, por ejemplo "factúrale a Acme 12 horas a 150". Muestra el borrador y confirma los detalles antes de enviar o cambiar cualquier cosa; todo lo que va a un cliente espera a que usted apruebe ese envío.
  2. 02Cambie al Modo de voz para hablar en lugar de escribir. Escucha, responde en voz alta y se detiene a pedir su confirmación en cualquier acción que envíe o cambie algo. Elija su voz en Configuración, luego Asistente de IA.
  3. 03Pida un reporte de ingresos, antigüedad de saldos o pagos y responde con las cifras y una gráfica en línea; Abrir lo guarda en la página Reportes.
  4. 04Su uso mensual se muestra en el asistente y en Configuración, luego Asistente de IA, con paquetes de créditos para los meses ocupados (vea Paquetes de créditos de IA más abajo).
  5. 05Las mismas herramientas están disponibles para Claude, ChatGPT, un IDE o su propio agente a través del servidor MCP (vea API y MCP más abajo). Cualquier plan puede conectar un asistente de IA iniciando sesión; conectarse con una clave de API requiere Professional o superior.

App para Android

Facture desde su teléfono con la app de Android

Todos los planes, incluido FreeSe instala gratis. Cada función conserva el plan que tiene en la web: las órdenes de cambio y la facturación por avance, por ejemplo, son Professional y superiores.

App para Android

Invoice My Clients para Android está en Google Play en Estados Unidos, con el nombre Invoice My Clients. Inicia sesión en la misma cuenta que la aplicación web, así que todo lo que hace en el teléfono aparece en la web y al revés. La app sigue el idioma del teléfono, inglés o español. La app para iPhone está en desarrollo; mientras tanto, en un iPhone use app.invoicemyclients.com en el navegador.

Android y otras guías técnicasDescárguela en Google Play

Antes de empezar

  • Un teléfono Android con Android 9 o posterior, con Google Play en Estados Unidos.
  • Para avisos en el teléfono: permiso de notificaciones. Para dictado y Modo de voz: permiso de micrófono.
  1. 01Instale Invoice My Clients desde Google Play. Inicie sesión como lo hace en la web: correo y contraseña, un código por correo, Google o Amazon, o el inicio de sesión único de su organización en la pestaña Enterprise; la verificación en dos pasos funciona igual que en la web. También puede crear una cuenta en la app.
  2. 02Después de iniciar sesión una vez, la app le ofrece el inicio de sesión con huella o rostro, guardado como llave de acceso. A partir de entonces abre sola la solicitud de huella al abrir la app; puede desactivarlo en Configuración. Una llave de acceso creada en la web también funciona.
  3. 03La app abre en el asistente. Escriba, dicte o cambie al Modo de voz para buscar, abrir o redactar una factura o una cotización; espera su visto bueno en cada cambio y en cada envío.
  4. 04La barra inferior muestra Facturas, Cotizaciones, el botón más, Asistente y Configuración. El botón más abre Nueva factura, Nueva cotización y Crear recibo. El editor de facturas muestra la misma vista previa en vivo que la web, con las acciones de la factura, como enviar, registrar un pago, Mostrar QR de pago y enviar por correo postal de USPS.
  5. 05Las cotizaciones funcionan en el teléfono: arme una con opciones y un anticipo, tome en persona la firma del cliente con el dedo, muestre el código QR del anticipo, envíela por enlace y conviértala en factura. Las órdenes de cambio sobre una cotización aceptada también funcionan ahí.
  6. 06Cuando permite las notificaciones, todos los avisos de su cuenta (pagos, vistas, recordatorios y los demás) llegan al teléfono aunque la app esté cerrada; la campana de la app los lista. Cuando Google Play tiene una versión más nueva, la app le ofrece la actualización y la instala en segundo plano.
  7. 07Algunas cosas por ahora solo están en la web: la configuración de recordatorios y la cola de aprobación, los planes de pagos a plazos, la facturación por avance, los clientes, el registro de tiempo y la mayor parte de Configuración, que la app abre como la página web. Cada sección de esta página indica dónde se hace su tarea.

Configuración

Datos del negocio, numeración, marca, idioma

Todos los planes, incluido FreeSu logotipo, un color de marca y quitar la línea "Powered by" empiezan en Starter.

Aplicación webLa app de Android abre estas páginas como la página web.

La configuración da forma a cada factura que envía. Defínala una vez y el editor la usa como valores predeterminados. El buscador dentro de Configuración encuentra cualquier opción por su nombre.

Función de impuesto sobre ventas
  1. 01En Negocio, capture la Información del negocio (razón social, dirección, datos de contacto, número de negocio o EIN); se imprime en cada factura y cotización. Suba su Logotipo y elija un Color de marca aquí.
  2. 02En Facturación, defina la Numeración de facturas (prefijo, formato del número, relleno con ceros, reinicio anual) y el Siguiente número de factura. Las cotizaciones, las órdenes de compra, los recibos y las órdenes de cambio siguen el mismo formato, ancho y reinicio anual, cada uno con su propio prefijo y su propio contador (EST-202610-001 junto a INV-202610-001). Las cuentas nuevas empiezan con números del estilo INV-202610-001; una cuenta existente conserva la numeración que ya usa. También en Facturación: las Condiciones de pago predeterminadas (desde pago a la vista hasta un año), el Tema del documento, el Editor de facturas que prefiera, Envío y Facturación por avance.
  3. 03En Finanzas, defina Habilitar impuesto en facturas y la Tasa de impuesto predeterminada (%), además de intereses, descuentos, descuento por pronto pago, propinas y su Tarifa por hora predeterminada.
  4. 04En Interfaz, defina el Idioma de la aplicación (la aplicación está traducida al inglés y al español de México; los demás idiomas de la lista aún no están traducidos por completo), y en Idioma y región la Moneda, el Formato de fecha y la Zona horaria que usan las facturas nuevas. El Idioma preferido de cada cliente decide el idioma de lo que recibe.
  5. 05Pagos, Cobranza, Notificaciones, Seguridad, Integraciones, Desarrollador, Plantillas, Órdenes de compra, Cotizaciones, Cuenta y Facturación del plan tienen cada una su propia sección; Alertas descartadas recupera los avisos que ocultó.

Notificaciones

Elija cómo se entera de pagos, vistas y problemas

Todos los planes, incluido Free

Web y app para Android

Cada evento de una factura (vista, pagada, vencida, un recordatorio enviado, una disputa, una entrega fallida) es una notificación que puede recibir por correo electrónico, mensaje de texto, push o en la aplicación, por categoría.

Función de cobranza automatizada

Antes de empezar

  • Para mensajes de texto: su número de celular verificado una vez en Configuración, luego Notificaciones.
  • Para avisos en el teléfono: la app de Android con las notificaciones permitidas.
  1. 01Abra Configuración, luego Notificaciones. En Preferencias de notificación las categorías son Facturas, Pagos, Recordatorios, Intereses, Suscripciones y Sistema; los canales son Correo electrónico, En la aplicación, Push y SMS. Las cuentas nuevas empiezan con todos activados.
  2. 02El SMS requiere verificar su número de teléfono una vez en la misma página. Horas de silencio retiene los mensajes de texto hasta el horario que elija.
  3. 03En la aplicación, la campana del encabezado lista cada notificación con la factura a la que se refiere; toque una para abrir la factura. La aplicación de Android (en Google Play en Estados Unidos) muestra la misma lista y las publica en la bandeja de notificaciones del teléfono.
  4. 04WhatsApp aparece en la lista de canales pero todavía no es un canal de envío; hoy no se envía nada por ahí. Las novedades del producto son una suscripción aparte al final de la página.

Seguridad

Llaves de acceso, inicio de sesión en dos pasos, dispositivos de confianza, SSO

Todos los planes, incluido FreeSSO (SAML u OIDC), aprovisionamiento SCIM, dominios de correo y miembros del equipo son Enterprise.

Web y app para AndroidLas llaves de acceso inician sesión en ambas; la verificación en dos pasos, los dispositivos de confianza y el inicio de sesión único se configuran en la web.

La protección del inicio de sesión es por cuenta en Configuración, luego Seguridad. Las organizaciones Enterprise agregan inicio de sesión único y aprovisionamiento de usuarios.

Seguridad en Invoice My Clients

Antes de empezar

  • Para una llave de acceso: un teléfono o computadora con bloqueo de pantalla (huella, rostro o PIN).
  1. 01En Autenticación de múltiples factores elija Aplicación de autenticación (cualquier aplicación TOTP como Google Authenticator o Authy) o Autenticación por correo electrónico, y confirme con un código.
  2. 02En Llaves de acceso elija Agregar llave de acceso para iniciar sesión con la biometría de su teléfono o computadora en lugar de una contraseña; la aplicación de Android (en Google Play en Estados Unidos) inicia sesión con las mismas llaves de acceso.
  3. 03Dispositivos de confianza lista los dispositivos que pueden omitir el segundo factor; quite uno para volver a exigirlo. Administración de sesiones cierra las demás sesiones, y Contraseña cambia la contraseña que usa.
  4. 04Enterprise: Configuración, luego Enterprise, contiene Inicio de sesión único (SAML u OIDC), Aprovisionamiento SCIM, Dominios de correo, Miembros del equipo, Exigir SSO a todos los miembros y la creación de cuentas justo a tiempo en el primer inicio de sesión con SSO.
  5. 05Cuando una organización Enterprise invita a un correo que ya tiene cuenta, esa cuenta no se une por sí sola: la aplicación web muestra la invitación con Unirme y Rechazar. Nada cambia hasta que usted elige Unirme, con lo que las facturas nuevas que cree quedan bajo la organización; Decidir después solo la oculta por ahora.

Reportes y cuentas por cobrar

Arme un reporte con el asistente, vigile las cuentas por cobrar en una pantalla

Todos los planes, incluido FreeEl tablero de cuentas por cobrar (DSO, antigüedad de saldos, pronóstico, cola de escalaciones) es Professional y superiores.

Aplicación webPida un informe al asistente en cualquiera de las dos; la página Informes y el tablero de cuentas por cobrar están en la web.

Los reportes los genera el asistente a partir de sus datos en vivo y se guardan en la página Reportes, cada uno exportable como CSV. El tablero de cuentas por cobrar muestra cuánto le deben y con qué atraso.

Función de reportes
  1. 01Abra Asistente y pida el reporte que quiere: ingresos por mes, antigüedad de saldos, impuesto cobrado en un periodo, pagos por cliente, saldo pendiente por cliente. Responde con una gráfica; elija Abrir para guardarla en Reportes.
  2. 02Abra Reportes. Cada reporte guardado se abre con su tabla y su gráfica y un botón Exportar CSV; la página Tiempo tiene sus propias vistas Reportes, Rentabilidad y Rentabilidad por cliente para las horas.
  3. 03Abra Cuentas por cobrar (Professional y superiores) para el tablero: rangos de antigüedad, días de ventas pendientes de cobro, tasa de cobranza, un pronóstico de qué debería llegar y cuándo, y la cola de escalaciones con las facturas que esperan una decisión.
  4. 04Para un archivo de contabilidad, Configuración, luego Integraciones, luego Exportaciones, ofrece Money Manager Ex (CSV o QIF) de los pagos de clientes en todos los planes; la página Recibos exporta lo mismo.

QuickBooks y Xero

Mantenga facturas y pagos en su contabilidad automáticamente

Professional y superiores

Aplicación web

Conecte QuickBooks Online o Xero una vez y las facturas y pagos creados aquí aparecen allá conforme suceden, con el cliente como customer o contacto.

Sincronización con QuickBooks Online

Antes de empezar

  • Una empresa de QuickBooks Online o Xero en la que pueda iniciar sesión y conceder acceso.
  1. 01Abra Configuración, luego Integraciones, y en Finanzas y contabilidad elija QuickBooks Online o Xero. Inicie sesión en la empresa contable que quiera y permita el acceso.
  2. 02Las facturas que envía y los pagos que recibe o registra se sincronizan con la empresa conectada; la factura muestra su id de QuickBooks o Xero y Enviada a QuickBooks o Xero una vez que está allá. Los clientes de QuickBooks se traen como clientes.
  3. 03Un pago que no logra sincronizarse aparece bajo la tarjeta de la integración con la razón, así nada se pierde en silencio; corrija la causa y se reintenta.
  4. 04Los pagos que su contador registra directamente en QuickBooks o Xero se importan a petición desde la tarjeta de la integración y se concilian con la factura; una conciliación de la que la aplicación no está segura espera en revisión.
  5. 05Los depósitos de liquidaciones con comisiones, las notas de crédito y la lectura automática de regreso están en pruebas finales y aparecerán en las mismas tarjetas cuando estén activos; hasta entonces, concilie las liquidaciones de Stripe desde el reporte de pagos.

Órdenes de compra

Cree, apruebe, reciba y concilie una orden de compra

Business y superiores

Aplicación web

Una orden de compra registra lo que un cliente acordó comprarle; la conciliación revisa después cada factura que emite contra esa orden y, en modo de tres vías, contra lo que realmente se recibió, para que nada se cobre de más.

Función de órdenes de compra

Antes de empezar

  • Habilitar órdenes de compra activado en Configuración, luego Órdenes de compra.
  1. 01Abra Configuración, luego Órdenes de compra, y active Habilitar órdenes de compra. Defina el prefijo de las órdenes (el número sigue la numeración de sus facturas, con su propio contador) y, en Conciliación y cumplimiento, el modo de conciliación predeterminado (Ninguno, 2 vías o 3 vías) y la tolerancia predeterminada como porcentaje y como monto absoluto. Cero significa que se exige una coincidencia exacta.
  2. 02Abra Órdenes de compra y elija Nueva orden. Seleccione el cliente, agregue las partidas con cantidad y precio unitario, elija el modo de conciliación para esta orden y guarde. Una orden empieza como Borrador y pasa a Abierta cuando tiene un total; la lista muestra Total, Facturado y Restante de cada una. Una orden también puede redactarse desde un PDF con Orden de compra desde un documento.
  3. 03Para aprobar, abra la orden, cambie a la pestaña Actividad y agregue aprobadores por nombre y correo (con un rol opcional, como Gerente de cuentas por pagar). Cada aprobador marca la orden como Aprobada o Rechazada con un comentario, y la orden lleva el estado general de aprobación. La aprobación es un registro para su rastro de auditoría; no bloquea la facturación.
  4. 04Cuando se entregan los bienes o servicios, abra la pestaña Recepciones y elija Nueva recepción. Capture un número de recepción y la cantidad recibida por partida, luego Guardar recepción. Las recepciones parciales están bien; la pestaña Partidas muestra Recibido contra lo ordenado.
  5. 05Para facturar contra la orden, elija Crear factura en la orden. Un borrador de factura se llena previamente con las partidas restantes. La conciliación corre de forma automática cada vez que se guarda una factura vinculada a la orden: la de dos vías compara cantidad, precio unitario y monto con las partidas de la orden; la de tres vías exige además que la cantidad facturada esté dentro de la cantidad recibida. El resultado aparece como Conciliada, Parcialmente conciliada, Cobrada de más o Sin conciliar en las pestañas Partidas y Facturas y en el encabezado de la factura.
  6. 06Opcional: en Conciliación y cumplimiento, active Sin orden no hay pago. Fije el monto a partir del cual se exige una orden y elija Advertir (aviso, envío permitido) o Bloquear (envío impedido). Cierre una orden cuando esté facturada por completo; Cancele una que no seguirá; Reabra si hace falta. Las órdenes se importan y exportan como CSV.

Facturación electrónica

Envíe una factura por Peppol o DBNA

Business y superiores

Aplicación web

En lugar de un PDF adjunto, una factura estructurada se entrega en el sistema contable del comprador por la red Peppol (UE, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Singapur) o la red DBNA (Estados Unidos) a través de nuestro socio punto de acceso, Storecove. Úselo cuando un cliente, una entidad pública o un mandato nacional exija facturas electrónicas.

Función de facturación electrónica

Antes de empezar

  • El número de identificación fiscal (Tax ID) o de IVA de su empresa y un Peppol Participant ID, o para la red de Estados Unidos un DBNA Participant ID (EIN, DUNS o GLN).
  • El Peppol o DBNA Participant ID del cliente en su ficha.
  1. 01Abra Configuración, luego Integraciones, y busque Facturación electrónica (Peppol + DBNA) en Productividad. Capture el Nombre de la empresa, la dirección, el país y el Tax ID o número de IVA, además de su Peppol Participant ID (esquema e identificador, por ejemplo 0208:0123456789) y, para la red de EE. UU., su DBNA Participant ID (EIN, DUNS o GLN). Elija Configurar facturación electrónica; el registro en la red se hace por usted, sin necesidad de una cuenta de desarrollador. El modo sandbox le permite probar primero.
  2. 02En cada cliente que recibirá facturas electrónicas, abra el registro del cliente y capture su Peppol Participant ID o DBNA Participant ID. El campo valida el formato mientras escribe.
  3. 03Cree la factura como de costumbre con partidas completas, tasas de impuesto y moneda; la red valida el documento antes de entregarlo.
  4. 04En las acciones de la factura, la tarjeta de factura electrónica muestra la red que usará y la envía; la tarjeta rastrea después el estado de la entrega y nombra la razón si la red la rechaza, para que pueda corregir y reenviar. Puede además enviar el PDF por correo electrónico o descargarlo.
  5. 05

    El mismo envío está disponible por la API REST con una clave de API (vea API y MCP más abajo). Indique la red solo cuando Peppol y DBNA estén configuradas para usted y para el cliente. Para clientes sin identificador en la red, el correo electrónico con enlace de pago sigue siendo la vía normal.

    Enviar una factura como factura electrónicabash
    curl -X POST -H "Authorization: Bearer $IMC_API_KEY" \
      -H "Content-Type: application/json" \
      -d '{"network":"PEPPOL"}' \
      "$IMC_API_BASE/v1/invoices/INVOICE_ID/send-einvoice"

Correo postal

Envíe por correo una factura impresa: primera clase, estándar o certificada

Professional y superioresEl franqueo se cobra por pieza además del plan, y se muestra antes de confirmar.

Web y app para Android

La factura se imprime y se envía por correo postal por usted a través de nuestro socio de correo, con rastreo de entrega en la factura, para que un cliente que ignora el correo electrónico o un asunto que necesita constancia en papel reciba de todos modos una carta formal y fechada.

Función de correo postal

Antes de empezar

  • La dirección completa de su negocio en Configuración, luego Negocio; se imprime como remitente.
  • La dirección postal completa del cliente.
  1. 01Asegúrese de que la dirección de su negocio esté completa en Configuración, luego Negocio; se imprime como remitente. Dele al cliente una dirección postal completa en Clientes.
  2. 02Abra la factura y elija Enviar por correo postal (Send by Mail) en el menú Acciones. La dirección del destinatario se verifica al abrirse el panel: verificada, corregida con una sugerencia que puede aceptar, o no entregable, que aun así le permite enviar con una advertencia.
  3. 03Elija el tipo de correo: USPS First-Class Mail (de 3 a 5 días hábiles, $2.49), USPS Standard Mail (de 5 a 14 días hábiles, $1.49) o USPS Certified Mail (de 3 a 5 días hábiles, rastreo y firma, $12.99). Los extras opcionales son un sobre de respuesta (+$1.49) e impresión a color (+$0.99); las páginas adicionales suman $0.25 cada una. El costo desglosado y el total se muestran antes de confirmar.
  4. 04Confirme con Enviar por correo postal. La factura muestra entonces el estado de la pieza: Correo pendiente, en proceso, en tránsito, en zona local, entregado, devuelto, fallido o cancelado, con la fecha del último envío. Elíjalo de nuevo para un aviso repetido.
  5. 05Use Certified para saldos que puedan terminar en disputa o en un juzgado de cuantía menor: la firma requerida y el registro de entrega en la factura son su evidencia de que el aviso llegó. El panel Cobrar (Collect) envía una carta de requerimiento de la misma manera.

Cobranza automatizada

Encienda el motor, fije los límites, atienda las escalaciones

Professional y superiores

Aplicación web

Vigila cada factura enviada con saldo y prepara recordatorios por correo electrónico escritos por IA en una escalera fija. Tiene dos modos, según la opción "Preguntarme antes de cada recordatorio" en Configuración, Cobranza. Activada: cada recordatorio que vence queda detenido en Cobranza, Escalaciones con su texto y canal exactos, y usted recibe un aviso. Aprobar envía ese texto en unos 15 minutos, fuera de las horas de silencio de su cliente; Omitir no envía nada y pasa al siguiente recordatorio. Un recordatorio detenido sigue detenido hasta que usted decide, o se retira si la factura se paga o sus recordatorios se detienen. Apagada: los recordatorios se envían solos según el calendario, sin preguntar. Toda cuenta nueva empieza con los recordatorios activos y la opción activada; en Free y Starter la opción se guarda, pero no se prepara ni se envía ningún recordatorio hasta que la cuenta esté en Professional o superior. Las cuentas existentes nunca se activan sin aviso: usted recibe una oferta única en la app (una tarjeta en la página Facturas y una notificación en la web y en la app de Android) para activar los recordatorios en modo preguntar primero, y nada cambia hasta que usted decide. Los ajustes de recordatorios y la cola de aprobación están en la web; la app de Android todavía no los tiene. Se pausa cuando un pago falla o se abre una disputa, y dirige a su cola de Escalaciones los casos que necesitan a una persona.

Función de cobranza automatizada

Antes de empezar

  • El plan Professional o superior para que los recordatorios se preparen y se envíen.
  • Una dirección de correo del cliente: los recordatorios se envían solo por correo.
  1. 01Abra Configuración, luego Cobranza, y active Habilitar cobranza automatizada (Enable automated collections). Elija Dejar de insistir tras un pago parcial y Escalarme las disputas según prefiera, y guarde. No se envía nada para ninguna cuenta hasta que este interruptor esté encendido.
  2. 02Fije los límites: Máximo de recordatorios por factura (predeterminado 5) y la Confianza para envío automático de 0 a 1 (predeterminado 0.7). Cada recordatorio lo redacta el asistente; cuando su confianza queda por debajo del umbral, se envía en su lugar una plantilla estándar de recordatorio. El recordatorio se envía de todos modos.
  3. 03Fije las Horas de silencio como hora de inicio y fin (de 0 a 23) en la hora local del cliente, o déjelas en blanco para permitir el envío en cualquier momento. Los recordatorios que caen dentro de las horas de silencio se mueven al siguiente horario permitido.
  4. 04La cadencia es fija, contada desde la fecha de vencimiento, y solo por correo: un correo cordial el día 1, correos firmes el día 7 y el día 14, y un correo final el día 30, tras el cual la factura se escala. Una factura solo se persigue mientras está enviada, sin pagar y no en medio de un pago automático; una promesa de pago registrada la pausa hasta la fecha prometida (registrar una promesa está en vista previa y aún no está disponible para las cuentas); apagar el motor pausa todas las campañas activas.
  5. 05Atienda la cola en Escalaciones en la navegación superior (la insignia muestra la cantidad). Cada caso se etiqueta como Disputa, Fallo de pago repetido, Correo no entregable, Necesita revisión, Aviso final, Contracargo, Destinatario equivocado, Pidió no ser contactado o Pago incompleto, y muestra el saldo, los días de atraso, los recordatorios enviados y el mensaje sugerido. Elija Aprobar y enviar, Marcar como resuelto, Descartar o Referir a socio de cobranza.
  6. 06Las disputas y los contracargos llegan de Stripe automáticamente: el caso se abre en la cola y los recordatorios de la factura se pausan hasta que lo resuelva. Los roles de contacto del cliente (Configuración, luego Cobranza) envían los recordatorios posteriores a cuentas por pagar y al firmante, además de a su contacto.

Clientes que se estancan

Registre una promesa, envíe un estado de cuenta, escale a una carta

Todos los planes, incluido FreeDisponible hoy: los estados de cuenta y el kit de proveedor, en Starter y superiores. En vista previa y aún no disponible para las cuentas: las promesas de pago, los recargos por mora, los acuerdos firmados, las cartas de requerimiento, el paquete de evidencia y el traspaso a cobranza.

Aplicación web

Cuando un cliente deja de responder, la página del cliente contiene el estado de cuenta y el kit de alta de proveedor, ambos disponibles. Las demás herramientas del panel Cobrar (promesa de pago, recargo por mora, acuerdo firmado, carta de requerimiento, paquete de evidencia y traspaso a cobranza) están construidas y en vista previa: aún no están disponibles para las cuentas en ningún plan.

Clientes que se estancan
  1. 01En vista previa, aún no disponible: abra la factura y elija Cobrar (Collect). En Promesa de pago elija Registrar promesa (Record promise) y capture la Fecha prometida que le dio el cliente; los recordatorios automáticos se pausan hasta que pase y se reanudan solos si no llega nada. Borrar promesa la termina antes.
  2. 02Desde la página del cliente, Estado de cuenta lista cada factura abierta con su antigüedad: Ver estado de cuenta para revisarlo, Enviar estado de cuenta para mandar el PDF al cliente por correo electrónico (Starter y superiores).
  3. 03Kit de alta de proveedor (Starter y superiores, disponible) adjunta su W-9, certificado de seguro y datos de pago al correo de una factura para que el área de cuentas por pagar de un cliente nuevo pueda darlo de alta sin idas y vueltas. En vista previa, aún no disponible: Recargo por mora agrega un monto fijo el día siguiente al vencimiento de una factura (se define en Configuración, luego Cobranza). Los intereses sobre facturas vencidas están disponibles en Starter y superiores.
  4. 04En vista previa, aún no disponible: Acuerdo firmado (Professional) adjunta a la factura los términos aceptados por el cliente para que el expediente esté completo. Carta de requerimiento por correo certificado envía un aviso formal por USPS Certified Mail con rastreo; el franqueo se cobra a su tarjeta registrada después de que usted lo apruebe.
  5. 05En vista previa, aún no disponible: Exportar paquete de evidencia reúne la factura, su historial, cada mensaje enviado y los registros de entrega en un solo archivo para un juicio de cuantía menor. Traspaso a cobranza (Business) exporta el caso para la agencia de cobranza que usted elija; no hay integración con agencias, la exportación es el traspaso.

API y MCP

Cree una clave de API, use la API REST, los webhooks y el servidor MCP

Professional y superioresFree y Starter no tienen claves de API ni API REST. Aun así pueden conectar un asistente de IA (Claude, ChatGPT y otros) al servidor MCP iniciando sesión.

Aplicación webLas claves se crean en la web; la API y el servidor MCP se usan desde sus propias herramientas y clientes de IA.

Las claves de API y la API REST están incluidas en el plan Professional y superiores, y cualquier plan puede conectar un asistente de IA al servidor MCP alojado iniciando sesión. Una sola clave funciona para la API REST y para el servidor MCP que da a Claude, a un IDE o a su propio agente las herramientas del asistente; los webhooks empujan eventos a sus sistemas conforme ocurren.

Función de API

Antes de empezar

  • Para una clave de API: el plan Professional o superior. Conectar un asistente de IA iniciando sesión funciona en todos los planes.
  1. 01Primero revise su plan. Las claves de API y la API REST están disponibles en Professional, Business y Enterprise. Una cuenta Free o Starter no puede crear una clave ni llamar a la API (cambie de plan desde Configuración), pero sí puede conectar un asistente de IA al servidor MCP iniciando sesión.
  2. 02Abra Configuración, luego Desarrollador, y en Claves de API capture un Nombre de clave y elija Generar nueva clave. La clave se muestra completa una sola vez y después queda enmascarada; empieza con imc_live_. Guárdela en un administrador de secretos y elija Revocar en la misma página para desactivarla de inmediato si se filtra. Puede crear como máximo cinco claves por minuto. Una clave actúa solo sobre su propia cuenta: lee y escribe sus facturas, clientes y avisos de remesa y nada que pertenezca a alguien más, y los registros de clientes que devuelve la API nunca incluyen un número de seguro social ni un número de cuenta bancaria.
  3. 03

    La API REST recibe y devuelve JSON por HTTPS. Su URL base y la referencia completa de parámetros están en Configuración, luego Desarrollador, luego Documentación de la API. Envíe la clave como token bearer en el encabezado Authorization. Una factura nueva se crea como borrador, numerada según su configuración de facturas.

    Defina su clave y su URL basebash
    export IMC_API_KEY="imc_live_your_api_key"
    export IMC_API_BASE="https://YOUR_BASE_URL"
    Listar facturas enviadasbash
    curl -H "Authorization: Bearer $IMC_API_KEY" \
      "$IMC_API_BASE/v1/invoices?status=SENT&limit=10"
    Crear una factura en borrador con una partidabash
    curl -X POST -H "Authorization: Bearer $IMC_API_KEY" \
      -H "Content-Type: application/json" \
      -d '{"clientName":"Acme Corp","clientEmail":"billing@acme.com","itemDescription":"Consulting","itemRate":150,"itemQuantity":10}' \
      "$IMC_API_BASE/v1/invoices"
  4. 04

    Estos son todos los endpoints. La ruta businesses es una segunda dirección para clients. Los endpoints de lista aceptan since y limit (50 de forma predeterminada, 100 como máximo), y las facturas y los avisos de remesa también se filtran por status. Ningún endpoint envía una factura por correo a un cliente: envíe las facturas desde la aplicación. La ruta send-einvoice entrega por Peppol o DBNA y requiere la facturación electrónica configurada (Business y superiores). La ruta de envío de remesas marca el aviso como Enviado y no manda ningún correo. Todo error es JSON con un mensaje de error; una clave faltante, desconocida, revocada o vencida recibe 401.

    Endpoints RESThttp
    GET    /v1/invoices
    POST   /v1/invoices
    POST   /v1/invoices/:id/send-einvoice
    GET    /v1/clients
    POST   /v1/clients
    GET    /v1/remittance-advice
    POST   /v1/remittance-advice
    GET    /v1/remittance-advice/:id
    PATCH  /v1/remittance-advice/:id
    POST   /v1/remittance-advice/:id/send
    Respuesta de errorjson
    {
      "error": "Invalid or expired API key"
    }
  5. 05

    Los webhooks se configuran aparte y no usan una clave de API. En Configuración, luego Integraciones, luego Webhooks, agregue la URL HTTPS de un endpoint y elija los eventos o suscríbase a todos; el Secreto de firma se muestra una sola vez. Envíe un evento de prueba desde la misma tarjeta. Los eventos cubren invoice (created, updated, sent, viewed, voided, overdue y más), payment (initiated, succeeded, failed, recorded), client (created, updated), remittance (created, sent, acknowledged) y recurring (scheduled, canceled). Verifique cada entrega con la firma: un HMAC-SHA256 en hexadecimal de la marca de tiempo, un punto y el cuerpo sin procesar, con su secreto de firma como llave. Responda en menos de 10 segundos; una entrega fallida se reintenta a los 5 segundos y otra vez a los 25.

    Encabezados de cada entregahttp
    X-Webhook-Event: invoice.sent
    X-Webhook-Timestamp: 2026-10-11T15:04:05.000Z
    X-Webhook-Signature: <hex HMAC-SHA256 of "timestamp.body">
    Verificar la firma (Node.js)javascript
    import { createHmac, timingSafeEqual } from 'node:crypto'
    
    // rawBody is the request body exactly as received, before JSON parsing.
    export function isFromInvoiceMyClients(headers, rawBody, signingSecret) {
      const timestamp = headers['x-webhook-timestamp']
      const received = String(headers['x-webhook-signature'] ?? '')
      const expected = createHmac('sha256', signingSecret)
        .update(`${timestamp}.${rawBody}`)
        .digest('hex')
      return (
        received.length === expected.length &&
        timingSafeEqual(Buffer.from(received), Buffer.from(expected))
      )
    }
  6. 06

    Para el servidor MCP, apunte su cliente de IA a la URL del servidor por HTTP transmisible (Streamable HTTP). Un cliente que admite el inicio de sesión de MCP solo necesita la URL: abre Invoice My Clients, usted inicia sesión, ve lo que el cliente solicita y lo aprueba o lo rechaza. Los demás clientes envían una clave de API como token bearer. El inicio de sesión funciona en todos los planes; la clave de API requiere Professional o superior. El cliente recibe las herramientas que usa el asistente de la aplicación (facturas, clientes, pagos, cotizaciones, tiempo, reportes, cobranza y más) y muestra cada una al conectarse. Las llamadas que contactarían a sus clientes, como enviar una factura, iniciar un envío recurrente o reanudar recordatorios, solo se ejecutan si aprobó los envíos al conectarse y da el visto bueno a cada envío en su cliente de IA; de lo contrario, hágalas en la aplicación. Los mismos fragmentos están en Configuración, luego Desarrollador, luego Servidor MCP.

    Claude Code, con inicio de sesiónbash
    claude mcp add --transport http invoice-my-clients https://mcp.invoicemyclients.com/mcp
    Claude Code, con una clave de APIbash
    export IMC_API_KEY="imc_live_your_api_key"
    claude mcp add --transport http invoice-my-clients https://mcp.invoicemyclients.com/mcp \
      --header "Authorization: Bearer $IMC_API_KEY"
    Cursor (.cursor/mcp.json), con inicio de sesiónjson
    {
      "mcpServers": {
        "invoice-my-clients": {
          "url": "https://mcp.invoicemyclients.com/mcp",
          "type": "streamable-http"
        }
      }
    }
    Cursor (.cursor/mcp.json), con una clave de APIjson
    {
      "mcpServers": {
        "invoice-my-clients": {
          "url": "https://mcp.invoicemyclients.com/mcp",
          "type": "streamable-http",
          "headers": {
            "Authorization": "Bearer imc_live_your_api_key"
          }
        }
      }
    }
  7. 07Zapier y Make se conectan hoy a través de la API REST y los webhooks (beta, todavía sin aplicación nativa en sus catálogos), así que necesitan una clave de API y el plan Professional o superior. En el servidor MCP, una organización Enterprise puede enviar un encabezado X-Persona-Id para actuar como una de sus identidades de facturación.

Aviso de remesa

Envíe un enlace de aviso de remesa y recabe el acuse de recibo

Todos los planes, incluido FreeLeer una remesa o un cheque con la IA para conciliar el pago es Professional y superiores.

Aplicación web

Un aviso de remesa le dice al cliente exactamente qué facturas cubrió un pago. Vive en un enlace público /ra/ que el cliente puede abrir sin iniciar sesión y acusar de recibido, lo que cierra el ciclo sin una cadena de correos de conciliación.

Función de aviso de remesa
  1. 01Cree uno de cualquiera de tres maneras: al registrar un pago, marque También registrar el pago para las facturas seleccionadas para cubrir varias a la vez; desde la página de un cliente elija Crear remesa y llene el número de RA, la fecha de pago, el método, la referencia, el total, las notas y el monto aplicado a cada factura seleccionada; o deje que un pago por lote de Stripe genere uno automáticamente, vinculado desde el panel del pago.
  2. 02Abra el aviso. Muestra el número de RA y el estado (Borrador, Enviado o Acusado), la fecha de pago, el método y la referencia, el total remitido, una tabla de Facturas aplicadas con el total de la factura, el monto aplicado y el saldo pendiente, y sus notas. Imprima o Descargue el PDF desde la misma página.
  3. 03Elija Enviar al cliente por correo. El cliente recibe el enlace /ra/ por correo electrónico (y por mensaje de texto si tiene un número de teléfono registrado), usted recibe una copia de confirmación y el estado pasa a Enviado.
  4. 04El cliente abre el enlace y elige Acusar recibo. El estado pasa a Acusado y, si está suscrito, se dispara el webhook remittance.acknowledged. El aviso queda adjunto al pago y a las facturas que cubre.
  5. 05

    Los avisos de remesa también están disponibles por la API REST, que requiere una clave de API y por lo tanto el plan Professional o superior (vea API y MCP más arriba). Un sistema de cuentas por pagar puede listarlos, crearlos y actualizarlos sin abrir la aplicación. La ruta de envío marca el aviso como Enviado; no manda ningún correo, así que use Enviar al cliente por correo en la aplicación cuando el cliente deba recibir el enlace.

    Endpoints de avisos de remesahttp
    GET    /v1/remittance-advice
    POST   /v1/remittance-advice
    GET    /v1/remittance-advice/:id
    PATCH  /v1/remittance-advice/:id
    POST   /v1/remittance-advice/:id/send

Paquetes de créditos de IA

Compre créditos de IA cuando se agote la asignación mensual

Todos los planes, incluido Free

Aplicación web

Todos los planes incluyen una asignación mensual de mensajes de IA: 20 en Free, 150 en Starter, 10,000 en Professional y 25,000 en Business; las asignaciones de Enterprise se comparten en conjunto. Los meses ocupados pueden recargarse con paquetes de créditos prepagados; los créditos nunca caducan.

Función de asistente de IA
  1. 01Un mensaje es una solicitud completada al asistente, escrita o hablada. Todo lo que el asistente hace dentro de esa solicitud, como buscar un cliente, redactar una factura y enviarla, cuenta una sola vez. Su uso del ciclo actual se muestra en el panel del asistente y en Configuración, luego Asistente de IA.
  2. 02Cuando la asignación se agota, el asistente se detiene hasta el siguiente ciclo de facturación, a menos que tenga créditos. El mensaje que ve en ese momento ofrece Comprar créditos y Mejorar plan.
  3. 03Para comprar, abra Configuración, luego Asistente de IA, y en Paquetes de créditos de IA elija Créditos de mensajes de IA. Elija un paquete de 100, 500 o 2,000 mensajes; el precio depende de la clase de modelo con la que corre su plan (Sonnet 5 en Free y Starter, Opus 5.5 en Professional y superiores). Comprar abre Stripe Checkout y usted regresa a la misma página con el saldo actualizado.
  4. 04Los créditos se consumen solo después de que se agota la asignación mensual, y los créditos sin usar se conservan sin fecha de caducidad. Mejorar de plan aumenta la asignación mensual y conserva los créditos que ya tenga.

Deducciones

Registre gastos y escanee recibos

Todos los planes, incluido FreeEscaneos de recibos: 50 al mes incluidos en Professional, 250 en Business.

Aplicación web

Deducciones es el registro de gastos. Free puede registrar a mano; Starter y superiores dan seguimiento y categorizan; Professional y Business agregan escaneo de recibos con una asignación mensual incluida, así una foto de un recibo se convierte en una entrada categorizada.

Función de deducciones
  1. 01Abra Deducciones desde el menú de su cuenta. Para registrar a mano, use Agregar deducción manualmente (Add Deduction Manually): descripción, monto, proveedor, fecha y notas, con una categoría (Equipo, Marketing, Comidas, Artículos de oficina, Servicios profesionales, Viajes, Servicios públicos u Otro). Elija Agregar deducción.
  2. 02Para escanear, suelte un JPG, PNG, GIF o PDF sobre Escanear recibo (Scan Receipt) o haga clic para buscarlo, luego elija Procesar recibo (Process Receipt). La IA extrae la descripción, el monto, el proveedor y la fecha, y coloca el texto transcrito completo en las notas para que lo revise antes de guardar.
  3. 03El medidor junto a Escanear recibo muestra los escaneos de documentos y recibos con IA incluidos que ha usado este mes (50 en Professional, 250 en Business) y los escaneos adicionales cobrados; cada escaneo adicional cuesta $0.35 además de su plan. Free y Starter ven un enlace Mejorar plan en su lugar. Factura desde un documento y la lectura de remesas consumen la misma asignación.
  4. 04Busque por descripción, proveedor o nota, filtre por categoría y rango de fechas, y revise los paneles Desglose de gastos, Desglose por categoría y Gasto total. Cada fila se marca como Manual o Escaneada, y la imagen del recibo queda adjunta.

Guías y artículos

Lecturas más largas sobre facturación, flujo de efectivo y cobrar a tiempo

Guías prácticas escritas para freelancers, agencias y equipos pequeños de finanzas. Cada una se sostiene por sí sola.

Documentos legales y de políticas

Estos recursos oficiales definen el uso permitido de la plataforma y cómo respondemos ante el abuso:

¿Sigue atorado?

Respuestas, y una persona cuando la necesite

El centro de ayuda cubre las preguntas más comunes. Para todo lo demás, soporte responde por correo electrónico en un día hábil.