Pagos de clientes listos para importar en Money Manager Ex
Descarga los pagos de tus clientes en un archivo CSV o QIF e impórtalo en Money Manager Ex, sin volver a capturarlos.
01 / Money Manager Ex
¿Qué hace la exportación a Money Manager Ex?
Money Manager Ex (MMEX) es una app gratuita y de código abierto de finanzas personales para escritorio. Invoice My Clients escribe los pagos que recibiste de tus clientes en un archivo que MMEX puede importar: un CSV con sus columnas ya nombradas o un archivo QIF de cuenta bancaria. Es una exportación, no un enlace en vivo: descargas el archivo y tú lo importas en MMEX.
Actívala en Configuración > Integraciones > Exportaciones > Money Manager Ex. Después aparece una tarjeta de Money Manager Ex en la página Recibos que exporta los pagos que se muestran ahí, así que la búsqueda y el rango de fechas de Recibos deciden qué entra en el archivo.
- CSV o QIF: elige el formato que quieres importar.
- Un archivo por moneda, porque una cuenta de MMEX tiene una sola moneda.
- El pago más antiguo primero, clasificado como Income y Sales.
- En todos los planes, incluido Free. Desactivada hasta que la actives.
02 / Capacidades
Pagos en MMEX sin volver a capturarlos
Para freelancers y pequeños negocios que llevan su contabilidad o sus finanzas personales en Money Manager Ex.
CSV con columnas nombradas
Date (AAAA-MM-DD), Payee (el cliente), Amount (un número simple como 25.50), Category (Income), SubCategory (Sales) y Notes (Invoice <número>, <método de pago>).
Archivo QIF de cuenta bancaria
Un archivo !Type:Bank con un registro por pago, categoría Income:Sales y un memo con el número de factura y el método de pago. MMEX lo importa sin mapear columnas.
Un archivo por moneda
Los pagos en dólares estadounidenses van a invoice-my-clients-payments-USD.csv (o .qif) y cada otra moneda tiene su propio archivo, así cada archivo corresponde a una cuenta de MMEX.
Exporta lo que ves
La exportación toma los pagos que se muestran en Recibos. Acótalos antes con la búsqueda y el rango de fechas, por ejemplo al mes pasado.
El pago más antiguo primero
Los pagos se escriben en orden de fecha, del más antiguo al más reciente, así el archivo se lee como el registro de una cuenta.
Desactivada por defecto
La tarjeta de Money Manager Ex solo aparece en Recibos cuando activas la exportación en Configuración, así no estorba hasta que la necesites.
03 / Proceso
Cómo importar pagos de clientes en Money Manager Ex
Activa la exportación
En Configuración, abre Integraciones > Exportaciones > Money Manager Ex y activa la opción que muestra la exportación de Money Manager Ex en Recibos. Viene desactivada.
Elige los pagos
Abre la página Recibos y usa la búsqueda y el rango de fechas para mostrar los pagos que quieres en el archivo.
Exporta el archivo
En la tarjeta de Money Manager Ex, elige "Money Manager Ex (CSV)" o "Money Manager Ex (QIF)" y haz clic en Exportar. Obtienes un archivo por moneda.
Impórtalo en MMEX
En Money Manager Ex, usa Tools > Import > CSV Files y mapea las columnas una vez, guardando el mapeo como preset, o usa Tools > Import > QIF Files, que no necesita mapeo.
04 / FAQ
Preguntas frecuentes sobre Money Manager Ex
¿Es un enlace en vivo con Money Manager Ex?
No. Es una exportación de archivos. Invoice My Clients descarga un archivo CSV o QIF y tú lo importas en Money Manager Ex cuando quieras.
¿Qué planes la incluyen?
Todos los planes, incluido Free. Viene desactivada: actívala en Configuración > Integraciones > Exportaciones > Money Manager Ex.
¿Me conviene CSV o QIF?
QIF se importa sin mapear columnas. CSV necesita que mapees sus columnas una vez en MMEX, en Tools > Import > CSV Files, y puedes guardar ese mapeo como preset para la siguiente importación.
¿Y si mis clientes me pagan en más de una moneda?
Obtienes un archivo por moneda, con su nombre, como invoice-my-clients-payments-USD.csv, porque una cuenta de MMEX tiene una sola moneda. Importa cada archivo en la cuenta de esa moneda.
¿Qué pagos entran en el archivo?
Los pagos que se muestran en la página Recibos, del más antiguo al más reciente. La búsqueda y el rango de fechas de Recibos aplican, así que ajústalos antes de exportar.
Lleva los pagos de tus clientes a Money Manager Ex
En todos los planes, incluido Free. Activa la exportación, elige CSV o QIF e importa.
No se requiere tarjeta de crédito para empezar.